Plant-Based Dill Sour Cream