plant-based side dishes that are easy to make